Is it possible to add a comment on a timesheet?

Unfortunately you are unable to add a comment onto a timesheet. This is being considered.

However if the Location/Project field on the assignment is not being used, you can enter information into its box as this show up on a timesheet:

Please see the following article for more information:

Does the Location/Project field on the Assignment do anything/show anywhere?